The provisions of copyrights protection shall apply to:
(i) works the author or any other original holder of copyright in which is a national of Niger, or whose habitual place of residence or headquarters is located in Niger;

(ii) audiovisual works the producer of which is a national of Niger, or whose habitual place of residence or headquarters is located in Niger;

(iii) public works published for the first time in Niger or published for the first time in one country and also published in Niger within 30 days of prior publication;

(iv) works protected in light of an international agreement to which Niger is a party.